New York gaming regulators wash their hands of daily fantasy sports