Massachusetts marijuana retail shops are finally opening. Here’s what you should know