Major League Baseball taps MGM as first sports-gambling partner