DraftKings, Resorts fire latest shot in sport book arms race