DC council holding marathon session, could pass sports betting, decriminalize fare evasion