Betting firms battling the odds: US online gambling reversal puts ‘chill‘ on massive industry